| Prolog | |
| BG | Riksradion i Malmö värnar på nytt om minoreteterna och presenterar 24:e avsnittet av Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| BG | Ovvaligen vad det var länge sedan sist. |
| GB | Trots det har följande hänt. |
| SS | På grund av vad då? |
| BG | Ja, just det. Ingen vet, men alla känner ändå till det. |
| GB | Men, vad är det alla känner till? |
| SS | Bra fråga. Mycket bra fråga. |
| BG | Just det. Den typen av frågor behövs i en demokrati. |
| GB | Och i radioprogram som värnar om… eh. Som… värnar om… eh. |
| SS | Öh. Som kort sagt värnar om en del. |
| BG | Vår hjälte, Birger Ballongen Bengtsson… |
| GB | …har just tagit på sig sina skor och begivit sig till Göteborg… |
| SS | …där han tror att mästerskurken Alias Persson… |
| B5 | |
| SS | …finns. |
| BG | Ni har just hört den musik Mozart aldrig gav sig tid att skriva. |
| GB | Däremot är det hög tid att ge en liten bakgrund till den intrig som förgäves ska försöka leta sig fram i detta dramatiska program. |
| SS | Vad säger ni om en jublande idrottspublik? |
| BG+GB | Bra! Mycket bra! |
| På Nya Ullevi | |
| Jublande idrottspublik | |
| BBB | Oh, vad kul att komma på fotbollsmatch just som man är ute och letar efter den där jädra skurken Persson. |
| B5 | |
| Torsten | Jorå, Ballongen. Men jag har inte riktigt förstått varför de inte har fler bollar där nere på banan. Det är så många lirare. |
| BBB | På sätt och vis har du rätt, men jag tror inte att de har råd med fler. Oh, titta. Nu blev det viss mål. |
| Torsten | Vad du kan. |
| BBB | Ja, man har ju vart på match förr. I och med att en spelare tar bollen med händerna och kastar den, så blir det mål. Och sen får man två mål om man kastar upp den i korgarna som sitter där högt uppe på stolparna. Som du ser, va? |
| Torsten | Ja, men jag tycker det ser mer ut som lampor där uppe. |
| BBB | Ja, men det är det faktiskt inte. |
| Torsten | Ja, men nu tänder de dem. |
| BBB | Jaha, se där. Nu ser du mycket tydligare att det är korgar. Nämen, stopp. Ut med domaren nu. |
| Torsten | Varför säger du så? |
| BBB | Fattar du inte? Ser du inte hur den där svartklädde killen lägger sig i spelet hela tiden? Visslar och bär sig åt. Sånt borde domaren stoppa. |
| Torsten | Vilket är domaren? |
| BBB | Det är han, den där trearmade med stora handskar och keps. Tre armar? Det var lustigt. Precis som Lismajl Hejduk. |
| Torsten | Tänk om det är Lismajl Hejduk? |
| BBB | Skulle jag knappast tro. Han begriper sig inte på fotboll. |
| Torsten | Jamen, kolla. Visst är det han? Och titta på han som sitter på bänken bredvid och tuggar tuggummi. Är inte det… |
| BBB | Harry Bild? Nej, nej, nej, nej. Han spelar inte fotboll. Det var han som sjöng in gamla Nordsjön på skiva, så de kunde hälla ut nya Nordsjön på sin plats. |
| Torsten | Vilken plats? |
| BBB | Den som gamla Nordsjön hade förr, så klart. |
| Torsten | Ballongen. Var får du allt ifrån? Förresten så var det Harry Brandelius som sjöng in den. |
| BBB | Säger du det? Då är det kanske Harry Bild ändå. |
| Torsten | Nä, ser du inte att det är Alias Persson? |
| B5 | |
| BG | Åh, äntligen fick vi lägga in Beethoven. |
| BBB | Aha. Då kan det bara betyda en sak. |
| Torsten | Vaddå? |
| BBB | Att han med tre armar är Lismajl Hejduk. |
| Torsten | Jamen, Ballongen. Det var ju det jag försökte säga… |
| BBB | Och, du vet du vad det i så fall betyder? |
| Torsten | Nej, men jag kan ana. |
| BBB | Å, du. Det betyder att han som sitter där och tuggar tuggummi och ser ut som Harry Bild inte alls är Harry Brandelius, utan helt enkelt mästerskurken Alias Persson. |
| Fanfar | |
| Producenten | Eh, förlåt, va. Kontrollrummet här. Vi kunde inte bara låta bli att salutera en sån fantastisk slutledningsförmåga, va. Ja, vi ber om ursäkt, på sätt och vis förstås, va, men.. ja, här kommer den rätta låten. |
| B5 | |
| Torsten | Ballongen. Du har överträffat dig själv. |
| BBB | Jo, du. En annan har huvudet på skaft. Nu ska jag minsann unna mig en varm korv. |
| Okej, men först lite musik… | |
| Akt 1 | |
| BG | Eh, har ni förstått vad som har hänt? |
| GB+SS | Nej. |
| BG | Inte? Då ska jag passa på att berätta det medan Ballongen är ut och handlar sig en varmkorv. |
| GB+SS | Gör det. |
| BG | Tack för förtroendet. Jo, det är alltså så att mästerskurken med det alldagliga namnet … eh, ja. Ni vet, den där förfärliga musiken som Mozart aldrig skrev, spelas ju så fort man använder namnet. |
| GB+SS | Mozart? |
| BG | Nej. Alias Persson. |
| B5 | |
| BG | Ja, ja, ja, ja, ja. Så kan det gå. I alla fall. Denne skurk har med våld och list tagit över det randiga Göteborgslaget IFK, även kallat blåvitt. Och han matchar det nu mot nya framgångar tack vare den fantastiske målvakten Lismajl Hejduk. Men frågan är – varför? |
| GB | Ja, frågan är varför. |
| SS | Är det någon som känner till svaret? |
| Tystnad | |
| BG | Nähä. Det är det alltså inte. Men vi är inte sämre än att vi som vanligt ordnar en pristävling med fina priser, som jag själv just vunnit eftersom jag kom på svaret alldeles själv, ja. Och rätt svar är alltså…eh. |
| GB+SS | Pengar! |
| BG | Just det, just det, just det. Nu har jag sagt det tre gånger, tre gånger, tre gånger. Därmed tillbaka till omklädningsrummet i halvlek, halvlek, halvlek. |
| I omklädningsrummet | |
| Sorl i bakgrund | |
| AP | Pojkar, det var väldigt bra. Och som er nye tränare måste jag också berömma mig själv för den lyckade taktiken. |
| Bebben #1 | Du. Det fanns änna ingen taktik. |
| AP | Inte det? Vad heter du? |
| Bebben #1 | Bebben. |
| AP | Du är petad. Alla som ifrågasätter mig blir petade. Eller sålda. Jag tror jag föredrar det senare. Vad säger du, Bebben? Vill du bli proffs? |
| Bebben #1 | Proffs och proffs. Det beror änna på… |
| AP | Inte änna alls, inte på. Jag säljer er härmed för tre miljoner, till en klubb i bortre Mongoliet. Skynda dig att klä om. Tåget går om 5 minuter. |
| LH | He, he, he. Mycket roligt och genitalt. Femotenalt genitalt sätt att få ihop några miljoner. |
| Bebben #1 | Jag vill änna inte till Mongoliet. |
| AP | Seså, ombord på tåget nu. |
| Tåg tutar | |
| AP | Någon mer som protesterar mot mina metoder? |
| Bebben #2 | Jaa, jag tycker nog det var lite orättvist mot Bebben. |
| AP | Vad säger du? Vad heter du? |
| Bebben #2 | Bebben. |
| AP | Heter alla Bebben i det här laget? |
| LH | Utom Lismajl Hejduk, he, he, he, he. |
| AP | Nå. Nåja, det spelar mindre roll. Jag säljer varenda en av er för tre miljoner styck. Kvitterat. Betalt. |
| Kaching. | |
| AP | Tack. Och schas iväg till bilen som tar er till era nya klubbar. |
| Bil åker iväg. | |
| LH | Sådärja. Nu är det bara jag kvar i hela laget. He, he. Nu kan det bli intressanta matcher. |
| AP | Dummer. Jag är inte intresserad av fler matcher, nu när jag sålt alla spelare. Nu har jag fått ihop över 40 miljoner och nu kan jag finansiera mina planer på att ta världsherraväldet i hela Sverige. |
| LH | Men kan jag inte få spela en enda liten match till? Jag kanske skulle komma in i landslaget och det skulle vara så roligt för min mamma. |
| AP | Ah, ts, ts, ts, dummer. Vi har inte tid med sånt trams. Nu ska vi ut på min hemliga ö i skärgården och smida planer. |
| Men först lite musik… | |
| Akt 2 | |
| På Nya Ullevi. | |
| Fotbollsljud i bakgrunden. | |
| BBB | Oh, vilken jädra tid det tog att handla korv på det här stället. Har jag missat nåt av matchen? |
| Torsten | Nä, det verkar som om den är slut. |
| BBB | Vad säger du? Andra halvlek skulle ju ha startat för en god stund sen. |
| Torsten | Skulle den? |
| BBB | Ja, visst. Ser du inte att ena laget är ju där ute och väntar på att göteborgarna ska komma? |
| Torsten | De kanske inte vågar fortsätta? |
| BBB | Nä, det skulle inte förvåna mig. |
| Svisch. | |
| BBB | Vad var det? |
| BDH | Det var jag, Barbro den heliga. |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| Torsten | Nämen, tjena Barbro. Är du intresserad av fotboll? |
| BBB | Du kommer nog lite sent. |
| BDH | Ja, ja, ja, jag känner nog till det där. Men ni sitter här och fattar inte ett dyft. De berättade just på radion, att hela IFK Göteborg var sålt utomlands i halvlek och att den nye tränaren försvann med pengarna tillsammans med sin trearmade målvakt. Jag skyndade hit så fort jag hörde det, för jag förstår ju vad det innebär. |
| BBB | Vad innebär det? |
| Torsten | Jobb. |
| BDH | Såklart. Vi måste hejda den där tränaren, eftersom det är… |
| BBB | Vi vet, vi vet, vi vet. Du behöver inte nämna hans namn. Men uppriktigt sagt så är jag inte riktigt säker på att jag ställer upp. |
| Torsten | Nämen, Ballongen. Varför nu detta? |
| BBB | Jo, för egentligen håller jag inte alls på blåvitt och då är det ju rätt så bra att de har blivit försvagade, va. Eller hur? |
| Torsten | Jamen, så kan man väl inte resonera? Tänk om samma sak händer AIK? |
| BBB | He, he, he. Det skulle vara ännu bättre. |
| BDH | Men jag har hört att den här tränaren ska ta över Malmö FF. |
| BBB | Va!! Aldrig i livet! Vi måste rädda mänskligheten! Moot utgången! |
| Krasch. | |
| Torsten | Ja, det var ingen utgång innan, men nu har Ballongen i alla fall åstadkommit en. Kom Barbro, så går vi. |
| BG | Så lämnar Ballongen, Torsten och Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare | |
| BG | …Nya Ullevi i Göteborg. Frågan är vart de ska ta sig. Ingen av de tre vet ju var fienden har slagit läger. Den ende som vet det är faktiskt…jag. Och ni ska inte tro att jag avslöjar nånting. Hi, hi. Nej, jag kan ju nämligen själv bege mig dit och lägga vantarna på några miljoner. |
| GB | Vad ska du med vantarna där, egentligen? |
| BG | Så, så, så, ingen uppnosighet om jag får be. Då ropar jag på Leif Andersson. |
| Men först, some music… | |
| Akt 3 | |
| SS | Hur skulle det vara med en rekapitulation av händelseförloppet nu? |
| Generalen | Kapitulation?? Kommer aldrig på fråga! |
| GB | Vad hade Carola Häggkvist gjort i den här situationen? |
| Producenten | Ah, du, va. Kontrollrummet här. Mycket bra fråga i och för sig, va, men ändå fel på så vis att den inte har att göra i den här intrigen, va. Boys. Nu kör vi vidare. Bry er inte om några utvikningar, va. Okej. |
| BG | Samtidigt hos en frisör på västkusten. |
| Hos en frisör på västkusten. | |
| Klippljud i bakgrunden. | |
| AP | Min gode frisör. Om ni kan klippa en frisyr på mig så att man inte känner igen mig, kommer jag att rikligen belöna er. |
| LH | Och detsamma gäller mig. Jag vill också gärna ha en frisyr att man inte känner igen mig efteråt. |
| Frisören | Ja, ja, med herrn-med herrn kanske det är möjligt, men med herrn nummer 2 blir det nog lite svårare. |
| LH | Va? Skulle det vara svårare med mig? |
| Frisören | Jaa, det är det här med det tredje ögat mitt uppe på huvudet och den tredje armen här. Det blir nog lite svårt att dölja. |
| LH | Pyttsan. Har ni inte hört talas om tredje mannen? Honom kunde man knappt hitta. Då skall det väl inte vara så svårt att gömma undan ett futtigt öga och en futtig arm? |
| AP | Ja, ja, det är bra Lismail. Men jag tror att vår gode frisör gör allt vad som står i hans makt. Han vill liksom vi göra det stora klippet, he, he. He, he, he. He, he. |
| BG | Vi ber om ursäkt för den vitsen som inte var särskilt rolig. Och vi ber också om ursäkt för hela scenen som endast fanns med för att bädda för denna usla vits, som givetvis borde, mm, förlåt, klippts bort. Alltså, klippts bort. Klippts bort, klippts bort, |
| Klipp. | |
| BG | Vi ber också om ursäkt för de här ursäkterna som framförs på ett lite undfallande och tråkigt sätt, vilket vi ber om ursäkt för. Förlåt. |
| I en restaurang. | |
| Sorl i bakgrunden. | |
| Torsten | Nu har vi letat hela jäkla dagen efter de där förbaskade skurkarna, men inte ett endaste spår har vi fått upp. |
| BBB | Nej. Och ändå försökte jag verkligen bryta upp spåren i gatan framför centralstationen. |
| Torsten | Ballongen, det är inte såna spår vi är på jakt efter. |
| BBB | Ja, det säger du nu. |
| Boom. | |
| Torsten | Vad var det? |
| BBB | Ah, de spränger väl en anka i köket här. Det är säkert inget att oroa sig för. |
| Boom. | |
| Torsten | En gång till? |
| BBB | Ja, det är väl mer än en som ska ha sprängd anka. Det låter minsann rätt så gott. Hovmästaren. |
| AP | Jaha, vad önskar min herre? |
| BBB | Är det möjligen anka ni spränger ute i köket? |
| AP | Jaha, hur kunde min herre ana det? Just precis. Vi spränger anka för glatta livet. Men den är dess värre inte till salu. |
| BBB | Inte? Det var en konstig krog. |
| AP | Ja, kanske det. Men om det inte passar så kanske jag kan få rekommendera utgången? |
| BBB | Mm, det låter inte så dumt. Vi tar tre såna. Eh, det vill säga om de inte är utgångna. He, he, he, he. |
| Boom. | |
| AP | Mina vänner. Tyvärr. Krogen är stängd för idag och jag måste be er gå. Snarast. Se så. Schas. |
| BBB | Vilken typ, ovänlig och trist. |
| Torsten | Jag tyckte det var något bekant över honom. |
| BDH | Ja, han verkade så osympatisk, på-på-på ett så välbekant sätt. |
| BBB | Asch, ja. Det vet man väl hur hovmästare är på såna här guldkrogar, va. |
| Torsten | Jamen, Ballongen. Du borde ge honom en näsbränna. Spring efter honom nu och… |
| Boom. | |
| BBB | Spring? He, he. Du menar väl spräng? |
| Torsten | Ballongen, skynda dig. Här börjar bli lite rökigt. |
| BBB | Ja, jag kommer strax. Eeh. Nämen! Nämen, oj! Vad är det här? Titta! Kom! Kom! |
| BG | Vad är det nu som har hänt, frågar kanske ni? |
| SS+GB | Ja. |
| BG | Jag kunde väl tänka det. |
| Generalen | Bravo. En soldat ska kunna tänka självständigt när han blir tillsagd att göra så. |
| BG | Ja, ja, tack, tack. Eh, nå, var var jag. Jo här. N-n-nu är det alltså vansinnigt spännande för oss som vet vad som har hänt. He. Det vill säga följande. Alias Persson… |
| B5. | |
| BG | …har ju satt sprätt på en del av de miljoner han fått för IFK Göteborgs spelare och för dessa pengar så har han köpt en guldkrog i Göteborg. |
| SS+GB | Näää. |
| BG | Inte för att börja en bana som restaurangman… |
| SS+GB | Inte? |
| BG | …utan för att kunna spränga sig in i det bankvalv som ligger vägg i vägg med guldkrogen. |
| SS+GB | Oj. |
| BG | Den sprängda ankan var alltså ingen anka… |
| SS+GB | Aha. |
| BG | …utan tvärtom synnerligen lyckade försök att få hål på bankvalvet där över 400 miljoner kronor väntade. |
| SS+GB | Jojo. |
| BG | Och snabbt som blixten plockade Lismail Heiduk ner de här pengarna i en container… |
| SS+GB | Å fan. |
| BG | …som därefter forslades ut till det hemliga gömstället. |
| SS+GB | Var? |
| BG | Som vi alltså inte kan avslöja på grund av risken för alltför stora skaror nyfikna. |
| SS+GB | Fegis. |
| BG | Ja, ha, men lugn bara. Vi kommer säkert dit så småningom. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 4 | |
| I en eka under en brygga. | |
| AP | Ha, ha! Nu har jag ännu mer pengar och snart har jag så mycket pengar att jag kan sätta min verkligt stora plan i verket. Den att köpa upp hela Volvo, Sveriges största företag. |
| LH | He, he, he. Det skall bli synnerligen angenämt, högvälborne Alias… |
| GB | Eh, pt, pt, sschh. Inte det namnet. Nu, nu måste jag ha ett elegant och företagsledarvänligt namn. Kalla mig Alias Rockefeller. Nej, förresten. Kalla mig i stället direktör Gyllenhummer. Nej, förresten. Nej, förresten. Det låter som en sån där klumpig satir. Bort med det… |
| LH | Får jag föreslå någonting? |
| AP | Ja, ja, ja. Varsågod så. |
| LH | Ja, jag har ingenting att föreslå, men det kan vara bra att veta om jag skulle få, om jag nu hade något, högvälborne… |
| AP | Direktör Brännö. Kalla mig så. Det låter elegant och ändå med anknytning till västkusten. Direktör Brännö. |
| Plums. | |
| AP | Vad var det? |
| LH | Någon kastade ankar alldeles intill. Skall jag sänka båten? |
| AP | Nej, nej, nej, nej, nej, vi håller oss stilla. De ger sig säkert iväg igen. |
| LH | Som direktör Brännö vill. |
| BG | Ho, ho, ho, nu kan jag bara inte hålla mig längre. Jag måste helt enkelt avslöja direktör Brännös gömställe. Eeh, nej förresten. Jag gör en frågetävling. Ni får gissa. |
| GB | Fågel, fisk eller mittimellan? |
| BG | He, he. Alltihop på sätt och vis. Hi, hi. Ni kommer aldrig att klara det. Da, da, da, lalla, lalla, lallaaa. Da, lallalla… |
| På en gata i Göteborg. | |
| Gatubrus i bakgrunden. | |
| BDH | Det där är ju tatuerarevalsen. |
| BBB | Var? |
| BDH | Den som han sjöng. |
| BBB | Vem? |
| Torsten | Ballongen! |
| BBB | Jag har inte sjungit. |
| BDH | Nej, men han som sjöng tatuerarevalsen. |
| Torsten | Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| Torsten | …det där är ju inte tatuerarevalsen. Hör du inte vad det är? |
| BBB | Hö, hö, hö. Hör du inte det? |
| BDH | Neej. Gör du, Torsten? |
| Torsten | Ja, det är klart jag gör. Musik, det har alltid varit min likör. |
| BBB | Aaa, jag vet nog vad som vart din likör, Torsten. |
| Torsten | Vadårå? |
| BBB | Den där gula, söta drycken som du har haft stående där hemma i många år. Det har vart din likör. Tills för ett tag sen när jag drack upp den. |
| BG | Äsch, nu förvillar ni er in i oväsentligheter. Ni skulle ju gissa var mästerskurken gömmer sig, nu till exempel när jag nynnar den här melodin. Da, da, da, lalla, lalla, lallaaa. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 5 | |
| På en gata i Göteborg. | |
| Gatuljud i bakgrunden. | |
| BDH | Vet ni vad? Jag tycker vi struntar i att jaga bovar ett tag och så åker vi ut och dansar. |
| BBB | Ut och dansar? |
| BDH | Jaa, det är ju dans på Brännö brygga. |
| Fanfar. | |
| BG | Rätt svar. Rätt svar. Och som pris bjuder vi på gratis spårvagnsresa till Brännö brygga med spårvagnen som kommer här, |
| Svisch. | |
| BG | Samtidigt, strax under…Brännö brygga. |
| Under Brännö brygga. | |
| Folkdansmusik i bakgrunden. | |
| LH | Högvälborne direktör Brännö. Det verkar som om det kommer att hända saker här ovanför oss. |
| AP | Ja, ja, jag vet, Lismail. Jag som trodde detta skulle vara ett säkert gömställe. Nå, det är det nog också om vi bara kan hålla oss i stillhet här under bryggan. |
| LH | Men skall man festa där uppe kommer vi inte att få en blund i ögonen. |
| AP | Nå, det är väl inte det värsta, trots allt. Här har vi över 400 miljoner kronor och i morgon ska jag åka in och köpa Volvo-aktier och sen, sen ska Sverige få se på andra bullar. |
| LH | Skall Volvo börja tillverka bullar? |
| AP | Dummer! Tyst nu i stället så vi får höra vad det är för människor som samlats här uppe. |
| Röst | Ja, vänner. Vi har samlats här alla gamla bebben i blåvitt som nu sålts till utlandet. Vi tänkte det skulle vara sköj och komma tillsammans än en gång och kanske minnas hur det var. |
| AP | Ååå, det är alla gamla fotbollsspelare som jag har sålt till utlandet som har kommit hem på semester. Nå, bara de inte får syn på mig så gör det väl ingenting. Haa, det roar mig på sätt och vis att ligga här under bryggan och höra deras meningslösa prat. |
| LG | Men jag förstår inte. Det var alldeles nyss vi sålde dem och nu är de hemma på semester. |
| AP | Ja, ja, ja, men så är det i radio. Du får inte vara så kitslig. |
| BG | Nää, man får inte va det, va. Men situationen är onekligen tillspetsad. Den tillfällige tränaren för IFK Göteborg, Alias Persson… |
| B5. | |
| BG | …och numera direktör Brännö, med aspirationer på att köpa upp hela Volvo, har alltså gömt sig och sin förmögenhet i en eka under Brännö brygga. Just ikväll när alla gamla bebben ska hålla fest. Och när dessutom vår gamle hjälte Birger Ballongen Bengtsson är på väg ut dit tillsammans med Torsten och Barbro den heliga. |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| GB | Jag tycker nästan att det hela verkar uppgjort. |
| SS | Så kan du väl inte säga. Har du inte hört talas om slumpen. |
| GB | Jovisst, ja. Ja, det glömde jag. |
| BG | Men, ingenting av det ni nu tror hände. Det visade sig nämligen att spårvagnen inte alls gick till Brännö brygga utan till Paris där alla våra vänner gick på krog och fröjdade natten lång. Därefter, var de så trötta att de sov i tre dygn i sträck under Paris’ broar. |
| SS+GB | Men. |
| BG | Det visade sig också att Alias Persson… |
| B5. | |
| BG | Eh, förlåt, direktör Brännö. …och Lismail Heiduk lyckades hålla sig gömda under bryggan hela natten för att därefter helt stilla glida ut med sin penningfyllda eka. |
| SS+GB | Men. |
| BG | De hade förlorat sina åror och kunde inte annat än följa med strömmen och den skulle till… |
| SS+GB | …Paris. |
| BG | Just precis. |
| SS+GB | Samtidigt. |
| BG | Föll det sig så att alla gamla bebben från blåvitt köptes in av en excentrisk oljeshejk för att följa med honom på en nöjesresa till… |
| SS+GB | …Paris. |
| BG | Nää, men däremot till Kualalumpur. Och där befinner de sig fortfarande. Men, vi andra reser nu till… |
| Men först lite musik. | |
| Akt 6 | |
| I Paris. | |
| Gatubrus i bakgrunden. | |
| BBB | Det var ju roligt att få komma till Paris. |
| BDH | Se upp!!! |
| Scweee. Krasch. | |
| Torsten | Folk kör som vildar här. |
| BBB | Åja, det var en svensk bil. |
| Torsten | Javisst, det var det jag menade. Folk kör som vildar här. När de är hemma, då kör de så försiktigt så… Se upp!!! |
| Schweee. Krasch. | |
| BBB | En svensk till, antar jag. |
| BDH | Fast han ser inte svensk ut. Han är ju alldeles grön. Och minsann, har han inte tre armar. |
| BBB | Jamen, det är ju Lismail Heiduk. Kom så tar vi varsin hand om honom. |
| Torsten | Varsin hand på honom, menar du väl? |
| BBB | Ja, ja, ja, så tar vi hand om honom. Skynda dig. |
| Slag. | |
| LH | Ah. Uh. Förbaskat också. Varför tar ni fast mig mitt i Paris? Har ni kanske tillstånd? Vet ni inte att jag befinner mig på internationell mark? |
| Torsten | Ballongen. Jag fruktar att det ligger någonting i vad han säger. Vi har ingen rätt att hålla fast honom. |
| BDH | Och titta bak i bilen. Där ligger över 400 miljoner svenska pengar. Har vi inte rätt att ta dem heller? |
| LH | He, he. Såklart inte. De tillhör direktör Brännö. Om ni så mycket som rör dem får ni med honom att göra. |
| BBB | Jäklar också. Jag antar att vi tvingas ge upp här, |
| Torsten | Se upp!! |
| Schwee. Krasch. | |
| BDH | Ännu en svensk som inte kan köra rent. |
| Röst | Jag är änna lessen. Och jag som ska köra ända till Kualalumpur. |
| Torsten | Varför detta? |
| Röst | För att ansluta mig till resten av bebben. Alla som heter Bebbe är ju sålda till Kualalumpurs FF. Blåvit ville köpa tillbaka laget, men efter den senaste devalveringen skulle kalaset gå på över 400 miljoner. |
| BDH | Det är ju precis så mycket som ligger i baksätet på bilen där. Ta pengarna och stick. |
| Röst | Nämen, herre jävlar. Tackar, tackar för generositen. Då hinner vi kanske hem till matchen på söndag, då. Moss, moss. |
| Bil startat och kör iväg. | |
| BBB | Haa, det var ju fiffigt. Eh, men. Var tog Lismail vägen? Honom hade vi ju fast. |
| Torsten | Ja, men han smet i ett obevakat ögonblick. |
| BBB | Bara han inte följde med bilen med pengarna. |
| Torsten | Jag vet inte, Ballongen. Kanske, kanske inte. |
| BG | Just det. Ingen vet vad som hände med Lismail Heiduk. Följde han kanske med bebben med pengarna till Kualalumpur? Lockade kanske en karriär som målvaktsstjärna? Eller återtog han pengarna och lämnade han i så fall tillbaka dem till direktör Brännö? |
| SS+GB | Säg det. |
| BG | Just det. Däg det, den som vet. Enda sättet att få reda på vad som skett, det är att lyssna på Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| Epilog | |
| GB | Ni har verkligen lyssnat till Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| SS | Och det kommer ni att kunna göra även om en vecka. |
| BG | Då återkommer de nämligen i nya radioaktiva infall från och till och med… |
| GB | …Gunnar Bernstrup och Stellan Sundahl. |
| SS | Och givetvis den sällsamt skönpratande producenten… |
| BG | Bengt, jag upprepar, Bengt Grafström. Ahh. |
| GB | För de tekniska bristerna stod inte Bosse Kristiansson… |
| SS | …men väl för kunnandet. |
| BG | Och för de som undrar vilken färg jag har, det vill säga Bengt Grafström, har på ögonen så kan vi berätta att de är som brunnar. |
| Ratatatata. | |
| BG | Ööööh. |