| Prolog | |
| BG | Riksradion i Malmö struntar i bilbältet, släcker halvljuset och presenterar Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| BG | Vissa dagar är det inte lönt att försöka stiga upp ur sängen. |
| SS+GB | Vilka dagar? |
| BG | De dagar man glömt gå och lägga sig kvällen innan. |
| Generalen | Skulle det föreställa ett skämt? |
| Röst | Jaa. |
| BG | Andra dagar är det lönt att försöka stiga upp ur sängen. |
| SS+GB | Vilka dagar då? |
| BG | Eh, de dagar man får betalt för att göra det. |
| SS+GB | Hur mycket? |
| BG | Sjutton och femti. |
| SS+GB | Tack. |
| Kaching. | |
| Generalen | Kommer vi inte fram till handlingen känner jag mig tvingad att tala med radioledningen. |
| BG | Alla måste tvingas för att tala med radioledningen. |
| SS | Inget nytt på den fronten, alltså. |
| Generalen | Fronten! Bra! Militär anknytning. Det har vi inte haft sedan slaget vid Borås. |
| GB | Har det stått ett slag vid Borås? |
| Generalen | Ja, jag har stått där ett slag, sedan gick jag vidare. |
| BG | I själva verket gick han inget vidare. |
| SS+GB | Inte? |
| BG | Nej, han är ju halt. |
| Generalen | Halt!! |
| BG | Vad var det jag sa? |
| GB | Va? Har du inget närminne? |
| BG | Nej, men är du intresserad av en begagnad jojo? |
| GB | Nänä. |
| BG | Jag har en bra damcykel. |
| SS | Vad är det för bra med den? |
| BG | Hjulen varar ända till påska. |
| Visselpipa | |
| Domaren | Två minuters utvisning. |
| Går iväg. | |
| Generalen | Nu kan det äntligen bli lite ordning och reda. Jag har själv skrivit ett nytt manuskript. Var så goda. |
| Prassel. | |
| SS | Veckans avsnitt handlar om slaget vid Poltava. |
| GB | Karl den tolfte förlorade på det ödesdigra misstaget att i sista minuten överge den klassiska uppställningen 4000-4000-2000 och i stället chansa på 4000-3000-3000, varför svenskarna alldeles för lätt gick i ryssarnas offside-fällor. |
| SS | Denna veckan ska vi alltså följa det spännande omspelet och förhoppningsvis återupprätta den svenska arméns ryk…te. Nej, vad är det här för smörja? |
| Generalen | Förmodligen arméns hudsalva. |
| GB | Kom tillbaka, Bengt!!! |
| Går tillbaka. | |
| BG | Ja, ni kanske undrar varför vi har haft den här märkliga inledningen, med en massa underliga gags. |
| SS+GB | Ja. |
| BG | Mm, det var väl det jag trodde. Nu ska vi emellertid tillbaka till allvaret. |
| Generalen | Ska vi till Öland? |
| Visselpipa. | |
| Domaren | Två minuter. |
| Går iväg. | |
| BG | I 26 avsnitt har Alias Persson… |
| B5. | |
| BG | …och hans hantlangare, gästarbetaren från yttre rymden, Lismajl Hejduk, dragit det kortaste strået i kampen mot Birger Ballongen Bengtsson, Torsten och Barbro den heliga. |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| BG | Men, nu har Alias Persson… |
| B5. | |
| BG | …och hans orkester beslutat sig för att göra upp räkningen med Ballongen en gång för alla. Hans patologiskt kriminella hjärna har tänkt ut den slutliga lösningen. |
| SS+GB | Huuu. |
| BG | Och för att ni ska få ett begrepp om det verkligt fasansfulla i denna plan, beger vi oss till hans krypin i de skumma kvarteren. |
| Akt 1 | |
| I Alias Perssons krypin. | |
| Knack, knack, knack. | |
| AP | Krypin. |
| Dörr öppnas. | |
| LH | Hallå, boss. Nu har jag lagt ut alla fällorna. |
| AP | Har du placerat ut bomberna? |
| LH | Jas, boss. |
| AP | Fick du tag i nån haj? |
| LH | Jas. En stor, vit, livsfarlig sak. |
| AP | Gift? |
| LH | Aah, jag trodde aldrig ni skulle fråga. |
| AP | Idiot! Jag friade inte. Jag vill veta om du köpt in allt giftet. |
| LH | Flera tunnor, högvälborne Alias Per… |
| AP | Nej, di, di, di, inte det namnet. Jag har antagit ett nytt alias för det här tillfället. |
| LH | Vilket då? |
| AP | Bernt Egerblad. |
| LH | Bernt Egerblad? |
| AP | Javisst. Det är den siste i Sverige som man skulle kunna misstänka att göra något osympatiskt. Glöm inte bort det. |
| LH (sjunger) | I must remember this. |
| Men först, some music. | |
| Akt 2 | |
| Hemma hos Ballongen. | |
| Klocka i bakgrunden. | |
| BG | Ovetande om att en omfattande mordplan hotar hans liv, sitter Ballongen hemma och räknar pengar. |
| BBB | En krona. Två kronor. En krona. Två kronor. En krona. Två kronor. |
| Torsten | Ballongen. Hur länge ska du sitta och räkna de där två kronerna. |
| BBB | Tills de stämmer. |
| Musikinstrument som stäms. | |
| BBB | Nå, bra. Nu-nu stämmer de. |
| Svisch. Boing. | |
| BDH | Där kom posten. |
| BBB | Ja, det känns direkt på lukten. Öppna fönstret, Torsten. |
| Aaaaaaaaah. | |
| BDH | Han föll ut genom fönstret. |
| BBB | Aha. Titta här. Hela fönstret är löst. Så fort någon försökte öppna det, kunde han inte undgå att ramla ut. |
| BDH | Tur att vi bor på första våningen. Ska du inte öppna posten? |
| BBB | Jo, det skulle jag kanske göra. Eh, hämta konservöppnaren. |
| Torsten | Tur att vi bor på första våningen. Eh, vad har du där, Ballongen? |
| BBB | Ett brev. Det kom med posten alldeles nyss. |
| Torsten | Jag tycker inte det ser ut som ett brev. Det är ju klotrunt och svart och så tickar det i det. Tänk om det är en brevbomb. |
| BBB | Asch. Det är bara en bluff. |
| Torsten | Jag undrar det. Den där glödande tråden på ovansidan, den ser ut som en stubin. |
| BBB | Torsten, du ser spöken på ljusa dan. Det är en bluff. |
| BDH | Här kommer jag med konservöppnaren. |
| BBB | Ja, då öppnar jag. |
| Torsten | Vänta för guds skull, Ballongen. Det är en bomb. |
| BBB | För sista gången. Det är en bluff. |
| Boom. | |
| Torsten | Vad säger du nu då? |
| BBB | Det var en ovanligt högljudd bluff. |
| BDH | Konservöppnaren är alldeles fördärvad. Det är väl bara att slänga den. |
| Ratatatata. | |
| BDH | Hjälp! Det låg en kulspruta i slaskspannen. |
| Torsten | Det här är inte klokt. Först fönstret och så bomben och nu slaskspannen. Jag undrar om det inte ligger något skumt bakom allt det här. |
| BBB | Vad skulle det vara? |
| Torsten | Jag tror att någon försöker ta livet av dig, Ballongen. |
| BBB | Åååååh. |
| Duns. | |
| BDH | Han svimmade. |
| Torsten | Tur att golvet stoppade fallet. |
| BDH | Jag hämtar luktsalt. |
| Torsten | Ballongen! Vakna! Du har fler repliker om en liten stund. |
| BDH | Här kommer jag med luktsaltet. |
| Torsten | Vänta. Ta hit det. |
| Smack, smack. | |
| Torsten | Det här är inte luktsalt. Det är cajennpeppar. |
| BDH | Har någon bytt ut luktsaltet? |
| Torsten | Ja. Någon som vet att Ballongen är allergisk mot cajennpeppar. Hade han andats in det, hade han nyst ihjäl sig. |
| BBB | Eeh. Va? Var är jag? Va-va-vad hände? |
| Torsten | Du svimmade. |
| BBB | Svimmade? Skulle jag, Birger Ballongen Bengtsson, svimma? Jag som trotsat Afrikas hetta, jag som bestigit Himalaya och krossat Atlanten. |
| Torsten | Jaså, det var du? |
| BBB | Ja, en ren olyckshändelse, Torsten. Och jag har betalat för skadorna. Men skulle jag svimma? Aldrig. |
| BDH | Ah, Ballongen. Det är någon som är ute efter ditt liv. |
| BBB | Du menar att allt det här inte är tillfälligheter, utan noga planlagt för att röja mig ur vägen? |
| Torsten | Äntligen fattar du. |
| BBB | Eh, vänta. Kom inte bomben med posten? |
| BDH | Jovisst, den kom genom brevlådan. |
| BBB | Det kan finnas spår i farstun efter mördaren. Moot farstun. |
| Svisch. | |
| Torsten | Det gick fort. |
| BBB | Ja, vad var det jag sa? Titta. Hela farstun är full av spår. |
| BG | Ballongen hade för en gångs skull rätt. Någon hade lagt ut räls i farstun. |
| BBB | Vem kan ha lagt ut den här rälsen i min farstu? |
| BDH | Här sitter ett litet kort. |
| Torsten | Ta hit det så får jag se. ”En sista rälsning”. Undertecknat: ”En ovän”. Vad har du för några ovänner, Ballongen? |
| BBB | Jag har inga ovänner. Ja, utom givetvis min ärkefiende Alias Persson. |
| B5. | |
| BBB | Vi följer efter honom. Det är ju bara att följa spåren. |
| BG | Åh. Vi kommer att be om ursäkt för den. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 3 | |
| BG | Vem var det som låg bakom alla attentaten som Ballongens liv? Och vem var det som hade lagt ut räls i hans farstu? Var det kanske en och samma person? Vad hade denna person i så fall att vinna på Ballongens död? Går den här bussen till Uddevalla? Var ligger i så fall närmaste kemtvätt? Hur mycket är klockan? |
| SS | Det var många frågor på en gång. |
| BG | Närmare bestämt sju. Vart leder rälsen som Ballongen och hans vänner nu följer? |
| GB | Nu är du uppe i åtta. |
| BG | I dag skiter vi i vad vi kostar på oss. Vi återvänder till handlingen. |
| Utanför en restaurang. | |
| Gatuljud i bakgrunden. | |
| Torsten | Det ser ut som om rälsen leder bort till den där restaurangen. |
| BDH | Vilken restaurang? |
| Torsten | Den där borta på sidan sju. Kan du se vad den heter, Ballongen? |
| BBB | China Ming Torture Restaurant. |
| Torsten | Aha. En kinesisk restaurang. Jag undrade just varför här varken finns hundar eller katter på gatan. Ska vi gå in? |
| BBB | Absolut. |
| Klirr. | |
| Torsten | Ballongen! De har dörrar. Du behöver inte gå in genom fönstret. |
| BBB | Aah, det var en ren försiktighetsåtgärd. Dörren kan vara förgiftad. |
| BDH | Det var det dummaste jag har hört. |
| Torsten | Då har du inte hört Digiloo digilej med bröderna Herrey. |
| BDH | Neej, och jag vill inte höra dem heller. Nu går jag in genom dörren. |
| Skrik. | |
| Torsten | Ballongen hade rätt. Dörren var förgiftad. Så fort Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| Torsten | …tog i handtaget, segnade hon ner och föll ihop i en liten hög, vilket tyder på att det trots allt måste ha funnits hundar i trakten. |
| Producenten | Ah, alltså, kontrollrummet här, va. Vi kan bara inte ha det här, va. Förgiftade dörrar, alltså. Det måste finnas gränser, liksom va. Ta om det där igen på sidan sju, boys va. |
| BDH | Nu går jag in genom dörren. |
| Dörr öppnas. | |
| Inne i restaurangen. | |
| Kyparen | Mm, åh. Vem av el hal fölstölt fönstlet? |
| Kinesisk musik i bakgrunden. | |
| Torsten | Frågan ställdes av en liten gulhyad gentleman förmodligen ställets innehavare. |
| Dörr stängs. | |
| Kyparen | Nå, svala. Innan jag lingel till polisen. |
| BBB | Det var jag. |
| Kyparen | Och vem äl jag? |
| BBB | Vet ni inte vem jag är? Har ni inte körkort? |
| Kyparen | Jovisst. Valsågod. |
| BBB | Det är inget körkort. Det är en matsedel. |
| Kyparen | Menal ni det? |
| BBB | Visst, se här bara. ”14: Räkor i sötsur sås. 15: Räkor i stark sås. 16: Räkor i ganska stark sås. 17: Räkor i sås som inte är fullt så stark som dem i ganska stark sås, men ändå starkare än dem i måttligt stark sås. 18: Räkor i måttligt stark sås. 19: Räkor…” |
| Kyparen | Åh. Ja, jag tlol el. Inte så konstigt att folk hal beställt mälkliga sakel hela tiden. De hal ju bala fått se mitt kölkolt. Tack skall ni ha. |
| BBB | Asch, det var så lite. |
| Kyparen | Bala föl det så skall jag glömma bolt allt det häl med fönstlet. |
| Torsten | Har ni nåt ledigt bord? |
| Kyparen | Mmm. Valsågod. Det gål bla att sitta häl. |
| BDH | Tack. |
| Går iväg. | |
| BBB | Konstigt. Det verkar inte vara nåt skumt med den här restaurangen. Men vi kan ju alltid passa på att äta när vi nu är här. |
| BG | Vad Ballongen och hans sällskap inte har märkt, är att restaurangen inte alls är tom. Det finns ytterligare två gäster. Det är bara det att de har gömt sig bakom ett par jättelika matsedlar. |
| AP | Ser du, Lismajl? Allt går enligt planerna. |
| LH | Jamen, Bernt Egerblad. Det gör det väl inte? Han har ju överlevt alla mordförsöken hittills. |
| AP | Ja, det var meningen att han skulle göra det. Det ingick bara som en del av hela planen. |
| LH | Vilken del? |
| Ritsch. | |
| AP | Den här. |
| LH | Biff i ostronsås? |
| AP | Fördömt. Jag tog fel på planen och matsedeln. Nåja, första delen av planen går ut på att skrämma honom. Skrämma honom så mycket att han börjar fundera på att skriva sitt testamente. |
| LH | Och den andra delen? |
| Ritsch. | |
| AP | Varsågod. |
| LH | Friterade bananer med glass? |
| AP | Fördömt. Jag tog fel igen. Jo, den andra delen går ut på att få honom att testamentera hela sin förmögenhet till mig. Den tredje delen går helt enkelt ut på att se till att jag får ärva. |
| LH | Men hur skall du få Ballongen att testamentera allt till dig? |
| AP | Jo, det ska jag förklara för dig. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 4 | |
| BG | Efter maten gick Ballongen, Torsten och Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| BG | …hem igen. |
| Hemma hos Ballongen. | |
| Klocka i bakgrunden. | |
| BBB | Då var det bara ett villospår i alla fall. |
| Torsten | Ja, det verkar inte bättre. |
| BBB | Men jag tror ändå att du har rätt, Torsten. Det är någon som är ute för att döda mig. |
| Torsten | Det kan vara någon från Radionämnden. |
| BBB | Tror du det? |
| Torsten | Ja, egentligen inte. Men det stod så i manuset. |
| BBB | Aha, det är kanske författarna. |
| Torsten | Det är omöjligt. Det är fler program kvar i serien. |
| BBB | Ja, det går mig under alla omständigheter på nerverna. Jag tror att jag måste lugna ner mig. Vet du vad? Jag tror att jag ska ta mig ett varmt lugnande bad. |
| Torsten | Det gör du rätt i. |
| BBB | Barbro! |
| BDH | Ja, vad är det? |
| BBB | Vill du hälla upp ett bad till mig. |
| Swosch. | |
| BBB | Tack. Eh, lägg i två bitar och lite grädde och glöm inte min gummianka. |
| BDH | Var det något mer? |
| BBB | Nej, tack. Nu ska jag bara ta och riva av mig kläderna. |
| Rriiiivvv. Skrik. | |
| BBB | Åh, förlåt, förlåt, Barbro. Men du vet hur närsynt jag är. Mooot badet. |
| Klickeklickeklickeklick. Plums. | |
| BG | Samtidigt, i källaren till Ballongens hus, kommer två skumma element. |
| I källaren. | |
| Röst 1 | Var det här det var beställt två element? |
| Röst 2 | Jao, tack. Det är så kallt här nere i källarn, se. |
| Röst 1 | Var kan jag ställa dem? |
| Röst 2 | Jao, ställ dem där borta vid varmvattenberedaren. |
| BG | Ur kartongerna kryper det två skumma figurer. |
| AP | Nu tar vi oss in i vattenledningssystemet och kryper i röret upp till Ballongens badrum. |
| I vattenledningssystemet. | |
| LH | Det är trångt i de här rören. |
| AP | Ah, gnäll nu inte utan kryp vidare. Har du den vita hajen med dig? |
| LH | Jas, boss. |
| AP | Tur att han bor på första våningen. |
| LH | Aaah, tänk om han bott högst upp. |
| AP | Ja, det hade väl inte gjort nånting. |
| LH | Inte det? |
| AP | Nej, det är ju ett envåningshus. |
| LH | Ah, det har jag glömt bort. |
| AP | Tyst. Nu närmar vi oss nog hans badrum. Hör du? |
| Ballongen (avlägset) | Det finns inget så lugnande som ett varmt bad. |
| AP | Här är det. Stanna. |
| Schweee. Krasch. | |
| AP | Se dig för, drummel. |
| BBB (sjunger) | Å tvåle mio. Å tvåle mio. Var blev du avo, din hala tvålo? Du glatta direkt ur greppet på tvålen. Jo, där tog jag dig. Åå-hå, hå, hå. Det är nästan att man skulle ta sig en liten lur. |
| Ring. | |
| BBB | Ballongen Bengtsson. Åh, förlåt. Va? Jaha, jaså ni håller med om att jag ska ta mig en lur. Ehe. Ja, tack detsamma. Gonatt. |
| Snarkningar. | |
| AP | Nu sover han. Fort! Släpp ut den vita hajen i avloppet. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 5 | |
| BG | Ballongen ligger alltså och sover i badkaret, ovetande om att Lismajl Hejduk och Bernt Egerblad lurar i avloppsröret, med ett jättelikt exemplar av den vita hajen. |
| I vattenledningssystemet. | |
| AP | Nu! Nu kan vi äntligen släppa loss den vita hajen. |
| LH | Det är redan gjort, högvälborne Bernt Egerblad. |
| AP | Då är det bara för oss att dra oss tillbaka. |
| LH | Jamen, boss. Inte måste vi väl krypa samma väg tillbaka? |
| AP | Det är väl klart. Annars skulle vi avlöja oss. |
| LH | Jag vill inte. Jag kräver att få tala med ledningen. |
| AP | Du befinner dig i ledningen, nämligen vattenledningen. |
| LH | Jag menade radioledningen. |
| AP | Skit samma, ty skillnaden är hårfin. Kom nu, så kryper vi tillbaka. |
| BG | Samtidigt, i Ballongens badkar. Dunk. Dunk. Dunk. Dunk, dunk. Dunk. Dunk… |
| SS | Vad håller du på med? |
| BG | Jo, jag tänkte vi skulle ha lite originalmusik till den där filmen Hajen, men jag kunde inte få tag på plattan så jag får väl imitera något liknande, då. Dunk. Dunk. Dunk, dunk. |
| Hemma hos Ballongen. | |
| Vatten porlar i bakgrunden. | |
| BBB | Oooaaahaa. Ja. Skönt med en lur. Men vad är det där som sticker upp ur vattnet? D-det ser ut som en… en… HAJFENA!!! |
| Svisch. | |
| Klocka i bakgrunden. | |
| Torsten | Ballongen. Varför torkar du dig inte innan du kommer in i vardagsrummet? |
| BBB | Torsten! Det är en haj i badkaret. |
| Torsten | Va? |
| BBB | Det är en haj i badkaret. En stor, vit rackare. Eh, Barbro? |
| BDH | Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja. Vad är det nu då? Har ankan sjunkit för dig igen? |
| BBB | Nej, men det är en haj i badrummet. |
| BDH | Det var det dummaste jag har hört någonsin. Hjälp!! Det är en haj i badrummet. Vad ska jag göra med den? |
| BBB | Vi måste ta död på den. |
| Torsten | Släng den i slasken. |
| BDH | I slasken? |
| Torsten | Javisst. Har du glömt att där är ju en kulspruta. |
| BDH | Javisst, ja. |
| Skrammel. Ratatatata. Skrammel. | |
| BBB | Sådärja. Det var skönt att bli av med den. Nu tror jag verkligen att det är någon som är ute för att ta livet ur mig. Förr eller senare så kommer han att lyckas. Jag undrar om jag inte ska ta och skriva mina memoarer, för säkerhets skull. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 6 | |
| BG | Ballongen är nu så tagen av alla anslagen mot hans liv, att han funderar på att skriva sina memoarer. |
| Hemma hos Ballongen. | |
| Klocka i bakgrunden. | |
| BBB | Vet du vad, Torsten? Jag tror jag struntar i att skriva några memoarer. |
| Torsten | Vad ska du skriva i stället, då? |
| BBB | Mitt testamente. |
| Svisch. Boing. | |
| BDH | Nu kom posten. |
| Torsten | Se upp. Det kan vara en ny bomb. |
| BBB | Nä-ä, det kan det inte. |
| Torsten | Hur vet du det? |
| BBB | Det står här på kuvertet. ”OBS! Denna gången är det ingen bomb, utan ett vanligt brev från en avlägsen släkting”. Jag öppnar det. |
| Prassel. | |
| BBB | Aah. Det var ju intressant. Så trevligt. |
| BDH | Vad är det? |
| BBB | Det är ett brev från en mycket avlägsen släkting som är i stan och vill passa på att träffa mig. |
| Torsten | Jag visste inte att du hade några släktingar. |
| BBB | Inte jag heller, faktiskt. Men…det har jag tydligen. Han vill att vi ska träffas i kväll, på bygdeheden. |
| BDH | På bygdeheden? Jamen, där är det ju så ödsligt. |
| BBB | Ja, han skriver det att han är lite blyg. Verkar vara en trevlig karl. Bernt Egerblad heter han. |
| Torsten | Ja, men vad kan han vilja dig? |
| BBB | Ah, han vill väl prata om gamla minnen och sånt. Nej, är klockan redan så mycket, så måste jag kila så att jag inte kommer försent. |
| På bygdeheden. | |
| Vindens sus i bakgrunden | |
| BBB | Jaha, här skulle det vara. Hallå! |
| AP | Hallå. Är det ni som är Birger Ballongen Bengtsson? |
| BBB | Ja, det stämmer. Hur kunde ni veta det? |
| AP | Jag kände igen rocken. |
| BBB | Ahaa. Då måste ni vara Bernt Egerblad, min släkting. |
| AP | Just det, ja. Det stämmer precis. |
| BBB | Trevligt att råkas. Vad konstigt. Ni låter precis som om ni var långt borta. |
| AP | Ja, men det skrev jag ju. Jag är en avlägsen släkting. |
| BBB | Ah, det förklarar allt. Eh. Hörnini, ska vi inte ta och slänga titlarna? |
| AP | Gärna det. |
| Krasch. | |
| BBB | Jo, du Bernt. De-det måste vara längesen vi sågs. Jag minns dig ärligt talat inte. |
| AP | Det är inte så konstigt, Birger. Vi har aldrig träffats förr. |
| BBB | Har vi inte? |
| AP | Nej. Mina fastrar, som ju blir din morbrors kusiners fyrmänningar, om man inte räknar den där oäkta sonen som din morfars syster, det vill säga min farmors nästkusing i andra giftet, skilde sig från för att gifta sig med onkel Rubens barnflicka, som i själva verket var hans älskarinna och mor till din brylling, Helmud, hon som reste till Kina 1903 som missionär. |
| BBB | Jaha, ja. Men då kanske det inte är så konstigt att vi aldrig har setts. He, he. Vad festligt. Jag trodde faktiskt att jag inte hade några släktingar alls. |
| AP | Ja, det var det jag var orolig för. |
| BBB | Hur då, orolig? |
| AP | Ja, jag satt häromkvällen och skrev mitt testamente. Och då testamenterade jag givetvis allt till dig, käre släkting. |
| BBB | Vad snällt av dig. Eh, konstigt. Jag satt faktiskt och tänkte skriva mitt eget testamente idag, när jag fick ditt brev. |
| AP | Du glömmer väl inte bort mig i ditt testamente? |
| BBB | Nää då, Bernt. Det lovar jag att inte göra. |
| AP | Bra. Mycket bra. Det var trevligt att ses, men…nu måste jag kila. Hejdå, Birger. |
| Svisch. | |
| Hemma hos Ballongen. | |
| Klocka i bakgrunden. | |
| Torsten | Menar du att han bara försvann så där? |
| BBB | Pja, han hade väl annat för sig. Men det var en mycket sympatisk människa. Tänk att jag hade en släkting. Eh, tur att jag fick veta det innan jag skrev mitt testamente. |
| BDH | Har du skrivit testamente, Birger? |
| BBB | Ja, efter allt som har hänt den senaste tiden, tyckte jag att det var säkrast |
| Riing. | |
| Torsten | Jag öppnar. |
| Dörr öppnas. | |
| Torsten | Och vad vill ni, då? |
| LH | Jag är dörrförsäljare. |
| Torsten | Ja, vi har redan en dörr. |
| LH | Jamen jag säljer inte dörrar. |
| Torsten | Gör du inte? |
| BG | Jag vet att många tycker att jag avbryter lite för ofta, men för tydlighetens skull vill jag bara tala om att… Som de vakne lyssnaren säkert märkt, så är dörrförsäljaren ingen annan än Lismajl Hejduk. |
| SS | Är det något mer du vill förklara? |
| GB | Du kanske ska passa på att hälsa till nån? |
| BG | Nä, nä, nä, nä, nä. Ledsen då om jag störde. Fortsätt då. |
| LH | Som jag sa innan vi blev avbrutna, så säljer jag inte dörrar utan helikoptrar. En sån här helikopter betalar sig faktiskt själv på bara några månader. |
| Torsten | Ballongen! Det är en kille här som säljer helikoptrar! |
| BBB | Kan man ta dem på avbetalning? |
| LH | Ja, det går bra. |
| Torsten | Ja, men då tar vi en. Vi måste nämligen ibland rycka ut snabbt och då kan det vara bra att ha. |
| LH | Och hur mycket tänker ni betala första månaden? |
| Torsten | Inte ett dugg. Den betalar sig själv, det sa ni ju. |
| Dörr stängs | |
| BBB | Vilken snygg helikopter. Ska vi inte provflyga den meddetsamma? |
| BDH | Jo, det gör vi. Hoppa in, Torsten. |
| Torsten | Starta motorn. |
| Motorn startar. | |
| BBB | Nu lyfter vi. |
| Krasch. | |
| BBB | Jädrans också. Jag glömde ju att vi var inomhus. |
| Torsten | Jag tycker att motorn hackar lite. |
| BDH | Vi tappar höjd. |
| BBB | Vi störtar. |
| BDH | Det är samma sak. |
| BBB | Nä, för störta är snabbare. |
| BDH | Vad ska vi göra? |
| Torsten | Det står här på en knapp – ”Katapultstol”. |
| BBB | Tryck på den, Torsten. |
| Torsten | Ska jag göra det? |
| BBB | Vi har ingen tid att förlora. Tryck! |
| Boom. | |
| BG | Å herregud. Vad gör de? Man kan väl inte hoppa ut med katapultstol från en helikopter. Då åker man ju rakt upp i rotorbladen och blir slarvsylta. I bästa fall. Jag tror jag bryter samman! |
| Men först lite musik | |
| Akt 7 | |
| BG | Ballongen och hans vänner begick alltså det stora misstaget att försöka skjuta ut sig i katapultstolar från en helikopter. Hamnade de mitt i propellern? Och blev de styckade, eller gick de ett ännu värre öde tillmötes? Jag vet inte. Och har inte tid att spekulera över det heller, för nu ska det komma en scen från ett advokatkontor. Varsågod. |
| I ett advokatkontor. | |
| Advokat | Ja, vi är alltså här för att öppna den under så olyckliga omständigheter omkomne Birger Bengtssons testamente. |
| AP | Ja, jag var ju hans enda släkting. |
| Advokat | Och hur var namnet? |
| AP | Bernt Egerblad. Det sista han sa till mig var att han skulle komma ihåg mig i sitt testamente. Och det var så sent som igår. |
| Advokat | Såja, såja, herr Egerblad. Sitt ner i lagens namn. |
| AP | Vilken lag? |
| Advokat | Tyngdlagen. |
| AP | Tack. |
| Prassel. | |
| Advokat | Nu ska vi se här. Jo, minsann. Ni har rätt, han har allt kommit ihåg er i sitt testamente. |
| AP | Vad står det? |
| Advokat | ”Jag, Birger Bengtsson, även kallad Ballongen, testamenterar allt jag äger och har till Torsten och Barbro den heliga…” |
| Lösnäsans beskyddare. | |
| Advokat | ”…och för övrigt vill jag bara nämna att jag kommer ihåg Bernt Egerblad.” |
| AP | Fördömt! Inte ett öre. Och alla kostnader vi har lagt ner på hajar och helikoptrar och kata…pult…” |
| Advokat | Förlåt, men vad sa ni? |
| AP | Ingenting, ingenting. Eh. Jag måste kila. Adjö, adjö. |
| Svisch. | |
| BG | Vad är nu det här? Är verkligen Ballongen död? |
| SS | Givetvis inte. |
| GB | Hur klarade de sig genom helikopterpropellern då? |
| SS | Den fick ett tillfälligt motorstopp. |
| BG | Och de landade förmodligen i en mjuk höstack… |
| GB | …och tar igen sig inför nästa veckas spännande avsnitt av… |
| BG | …Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| Epilog | |
| SS | Ni har hört Birger Ballongen Bengtssons bravader. |
| GB | Radioaktiva infall, av och med… |
| BG | …Stellan Sundahl och Gunnar Bernstrup. |
| GB | Producent var Bengt Grafström. |
| SS | Och han lånade också ut sitt ena stämband till vissa komplicerade scener. |
| BG | I kontrollrummet härskade totalt kaos, eller som vi ibland kallar honom – Krister Pettersson. |
| SS | Och bara för det, kommer han att hämnas genom att skjuta oss. |
| GB | Men bli inte oroliga, kära lyssnare. |
| BG | Det är nämligen bara en ljudeffekt. |
| Pang. | |
| BG | Vad var det jag sa, aaarg. |