| Prolog | |
| BG | På grund av en undermålig budget tvingas Riksradion i Malmö återigen presentera Birger ”Ballongen” Bengtssons bravader. |
| BG | Först ett ord från vår sponsor. |
| SS | Hjääälp!!! |
| BG | Tack. Vi befinner oss i Småland på en hemlig ort som heter Eksjö. Ballongen och Torsten och Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare | |
| BG | Tack. Jo, de är alltså på semester i en andelskåk beroende på att den ursprungliga andelsägaren var tvungen att göra en längre resa. |
| Andelsägaren | Tolv månader. |
| BG | Och där sitter de alltså nu och har inget att göra eftersom det är ett jädra regnande på vädret på radion. |
| Akt 1 | |
| I andelskåken | |
| Regn i bakgrunden | |
| BBB | Det regnar. |
| BDH | Ja. Det låter i alla fall så. |
| Torsten | Det ser min själ ut som regn också. |
| BBB | Jag undrar om det inte till och med är vått. |
| Torsten | Ja. Det kommer liksom i droppform. |
| BDH | Då är det nog regn. |
| BBB | De sa att det skulle regna på radion. |
| Torsten | Jag vet. Det är därför jag har lagt ett plastskynke över den. |
| BDH | Om det ändå kunde knacka på dörren. |
| Knack, knack, knack | |
| BBB | Det knackade. |
| Torsten | Jag öppnar. |
| BBB | Jag höjer med tjugo spänn. |
| Torsten | Jag synar. |
| BBB | Par i tvåor. |
| Torsten | Jädrans. Torsk igen. Då blir det väl jag som får öppna. |
| Dörr öppnas | |
| AP | Goddag. Jag kommer från Smålandsposten. |
| Torsten | Tidningen? |
| AP | Nej, jag kommer från Smålandsposten med ett brev till Birger ”Ballongen” Bengtsson. |
| BBB | Det är jag. Ta hit det. |
| AP | Kan ni stryka er identitet? Eller åtminstone den där skrynkliga kavajen? |
| BBB | Här är mitt identitetskort. |
| AP | Ta bort eländet. Jag vill inte se det. |
| BBB | Ge mig brevet då, din lilla vidriga människa i postverkets smutsblå och illasittande uniform. |
| AP | Varsågod. Ditt stora uppblåsta sviskon. |
| Dörr stängs | |
| BG | Ingen av hjältarna vet att det i själva verket…eh, postverket, alltså…inte är någon från Smålandsposten utan ingen mindre än en maskerad Alias Persson. |
| B5 | |
| BG | Ni hörde Beethovens femma. |
| SS | Vilket är mer än han gjorde själv. |
| GB | Han blev nämligen döv. |
| BG | Och död. |
| SS | Vilket också bidragit till att han inte hörde musiken. Just nu. |
| GB | Och inte heller den här musiken. |
| Akt 2 | |
| Generalen | Nu får det vara nog. Tillbaka till handlingen med er allihop. Marsch! |
| Marscherar iväg | |
| BG | Ballongen, Torsten och Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare | |
| BG | Får de betalt per gång för det här? |
| GB | Nä, nä. Per program. |
| BG | Tack gode gud för det. |
| Gud | Åh, för all del. Det var så lite så. |
| BG | De tre hade alltså just mottagit ett brev från det mentala missfostret Alias Persson. Vad kunde det innehålla? |
| I andelskåken | |
| Regn i bakgrunden | |
| BDH | Tappa inte brevet, Birger, vad du gör. |
| BBB | Är du rädd för att det kanske innehåller en bomb? |
| BDH | Nä, men ser du inte att det är ett fönsterkuvert. |
| Krasch | |
| BDH | Nu tappade jag den bara för det. |
| Mattsoparen | Ingen skada skedd. Det kan jag sopa upp. Jag kommer från AMS, jag. |
| Torsten | Arbetsmarknadsstyrelsen? |
| Mattsoparen | Nej. AMS. Alla Mattor Sopas, alltså. Det tar vi bara 28 spänn för. |
| BDH | Birger. Släng ut honom. |
| Krasch | |
| BDH | Jag menade genom dörren. |
| Torsten | Det drar. |
| BBB | Är det ingen som är intresserad av vad det står i det här brevet? |
| Torsten | Nej. Jag fryser. Det drar. |
| BG | Du, håll dig till manus nu. |
| Torsten | Oo. Läs upp det. Vad står det? Vad står det? Vad står det? Vad står… |
| BBB | Tyst! |
| Torsten | Är det allt? Jag tycker inte vi har fört något liv. Och vill grannarna klaga så kunde de väl komma över och göra det själva. Det är mycket personligare. |
| Knack, knack, knack, knack | |
| Dörr öppnas | |
| Grannen | Ja, det är jag som är grannen. Jag vill klaga, faktiskt. |
| BBB | På vad då, då? |
| Grannen | Ja, bara det att… Ni kommer ju inte fram till vad som står i det däringa brevet. |
| BBB | Hur ska jag kunna komma fram till vad som står i det här brevet, när jag hela tiden blir avbruten?? |
| Grannen | Oh. |
| Dörr stängs | |
| BBB | Näste man som yttrar sig får ett slag på truten. Är det klart? |
| Prassel | |
| BBB | Bäste brevvän… |
| Smack | |
| BBB | Aj! Vad skulle det vara bra för? |
| Torsten | Ja, eh, jag… Du sa ju själv, att… Ja, he, jag missförstod dig kanske där, alltså. Jag lovar att vara tyst från och med nu. |
| BBB | Bra. |
| Torsten | Jag ska inte säga ett ljud. |
| BBB | Utmärkt. |
| Torsten | Mina läppar äro förseglade med superlim. |
| BBB | Strålande. |
| Torsten | Yttrar jag en endaste stavelse till, så må jag falla död till marken. På ett tyst och diskret sätt, givetvis. Utan onödigt oväsen. |
| BBB | Håll käften! Nu ska jag läsa upp brevet. |
| Men först lite musik | |
| Akt 3 | |
| I andelskåken | |
| Regn i bakgrunden | |
| Prassel | |
| BBB | Nå, så här står det. ”Bäste brevvän. Du har nu fått förmånen att göra dig en förmögenhet i småländsk mark…” |
| BDH | Småländsk mark? Jag har alltid trott att den var fattig och karg. |
| Torsten | Ja. Och stenrik. |
| BG | Den vitsen förekom första gången i tidningen Barometern 1968. |
| Prassel | |
| BBB | ”…i småländsk mark”, alltså. ”Skicka bara in en resväska med jord till namnet överst på listan och sätt sedan ditt eget namn underst och skicka kopior till fyra nya personer.” |
| Torsten | Jag får se på namnen som står där. Eh. Hugo Månsson, Bertil Ahlgren, Birgit Nilsson, Andy Warhol, Idi Amin och general Khadaffi. Ja, det verkar ju inte vara nåt skumt med det. |
| BDH | Jag tycker vi går med. Vad har vi att förlora? |
| BBB | Bara en resväska småländsk jord. |
| Torsten | Vänta. Vänta. Var det inte det jag misstänkte. Det ligger något skumt i det här. Ser du inte, Ballongen? Alla namnen har samma postadress. |
| BBB | C/o Persson. Storgatan 35. Vimmerby. |
| Torsten | Fattar ni? Persson. Det måste vara Alias Persson. |
| B5 | |
| BG | Ni hörde Beethovens femma. Vilket är lika mycket som han fick i STIM-pengar. |
| BBB | Aha, tror jag. Alias Persson. Du tänkte helt enkelt lägga under dig hela Småland. Men det ska jag sätta lämplig bokstav för. |
| Alla | Nämligen P. |
| BDH | Mot Vimmerby. |
| Men först, lite musik. | |
| Akt 4 | |
| BG | Ballongen och hans trogna medhjälpare Torsten och Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare | |
| BG | Tack. …ilar alltså mot Vimmerby för att stoppa Alias Perssons försök att lägga under sig hela Småland. |
| GB+SS | Samtidigt… |
| BG | …i en helt annan del av landet så får Elsa Persson äntligen patiensen idioten att gå ut. |
| Dörr stängs | |
| BG | Hon blir så glad över detta att hon bestämmer sig för att gå med i ett helt annat kedjebrev. Trots att detta är förbjudet enligt en lag från årsskiftet. |
| GB+SS | Detta har inte med handlingen att göra. |
| BG | Vi lämnar det därför och beger oss till en skum lokal i ett skumt hus vid en skum gata i de mycket skumma kvarteren i Vimmerby. |
| I en skum lokal | |
| Sus i bakgrunden | |
| AP | Gud vad här är skumt. |
| LH | Det är inte så konstigt, Alias… |
| AP | Ja, jag heter Hugo. Fattar du det? Hugo Månsson. |
| LH | Det är inte så konstigt i alla fall. |
| AP | Vilket är det som inte är så konstigt? |
| LH | Att det är skumt. Vi har ju fyllt hela huset med jord. Jag har inte sett dagens ljus på flera tre dygn och hela tiden kommer det bara fler och fler resväskor med jord. |
| AP | Ja, då får det vara skumt då. Huvudsaken är att min fenomenala plan verkar. Lismail. Här är ett par avier till. Gå ner till posten och lös ut väskorna. He, he, he, he. |
| LH | Kan du inte följa med och hjälpa mig bära? |
| AP | Jag??? Hur skulle det se ut? Dessutom klarar du väl det. Du har ju tre armar, eller hur? |
| LH | Visst, visst. Och ett tredje öga mitt på huvudet som kan hålla koll på vädret. Det är bara det att jag hela tiden får en massa jord i det. |
| AP | Gnäll nu inte utan stick iväg. Jag måste fundera ut hur jag ska tortera Ballongen och hans anhang när de kommer. |
| LH | Kommer Ballongen? |
| AP | Ja. Jag har skrivit efter honom. Han kommer att anta utmaningen. |
| LH | Är det inte att ta en onödig risk. |
| AP | Ah, ts, ts, ts. Sånt begriper du dig inte på. Ge dig iväg. Jag måste fundera. |
| Men först lite musik | |
| Akt 5 | |
| BG (sjungande) | På vägen till Vimmerby har dessvärre våra hjältar råkat fastna i en poliskontroll. |
| Vid motorvägen | |
| Trafik i bakgrunden | |
| Polisen | Ja, det var från polisen, ja. Och…hur var det här då? |
| BBB | Jo, tack. Hur är det själv. |
| Polisen | Ja, jag kan inte klaga. Gumman har haft en släng av flunsan där hemma, men nu är febern på väg ner till det normala igen. Vilket man inte kunde säga om den hastighet ni höll med detta fordon för så sent som bara 5 minuter sedan. 144 kilometer i timmen. Det är mycket, det. |
| BBB | Vi har en ursäkt. Men ni kommer aldrig att tro på den. |
| Polisen | Pröva mig. |
| BBB | Vi måste stoppa en förbrytare som lurar folk att skicka in småländsk jord till honom i resväskor, i form av ett kedjebrev. När som helst kan han ha lagt under sig hela landskapet. Därför har vi bråttom. |
| Polisen | Jag tror er inte. |
| BBB | Vad var det jag sa? |
| Polisen | Ja, ni sa att jag inte skulle tro er. |
| BBB | Hade jag inte rätt, kanske? |
| Polisen | Hur mycket har ni druckit? Det luktar sprit i bilen. |
| BDH | Det är bara min parfym. |
| Torsten | Och så mitt hårvatten. |
| Polisen | Dricker ni hårvatten? |
| Torsten | Ja, jag måste. Jag har nämligen mjäll i tarmluddet. |
| Polisen | Ja, kör till för det, då. Men jag måste ändå be er att stiga ur fordonet. Och jag vill att ni gör det meddetsamma. |
| Men först, some music. | |
| Akt 6 | |
| På vägen mot Vimmerby | |
| Fotsteg i bakgrunden | |
| BDH | Så fräckt. Tvinga oss att gå till Vimmerby. Till fots. |
| Torsten | Ja, man känner sig som en jädra utvandrare. |
| BBB | Kom ihåg att vi har ett uppdrag att utföra. |
| Torsten | Ser ni? |
| BDH | Vadå? |
| Torsten | Ser ni inte? Marken är ju full av hål. Folk har börjat skicka in jord. |
| BG | Torsten hade rätt. Marken var full av hål. Småland såg faktiskt ut som rena månlandskapet. |
| BBB | Det ser ut som rena månlandskapet. |
| BDH | Se bara upp så att ni inte trillar ner i något håååååååååååååååå… |
| Duns | |
| BBB | Där föll Barbro. |
| Torsten | Ja, jag såg det. |
| BBB | Jag kan ge mig fan på att hon stukade foten. Annars är det inte så mycket man ser så här på natten. |
| Torsten | Nä. Ja, jo vänta. Nu kommer månen fram. |
| BBB | Att den där jädrans peruken aldrig kan sitta fast. |
| Torsten | Ja, det var inte den månen jag menade. Titta där uppe på himlen. |
| BBB | Var? |
| Torsten | Där. Ser du inte? Där uppe. Hjäääääääääääää… |
| Duns | |
| BBB | Här står jag alltså ensam. Snart öga mot öga med min arvfiende. Jag känner adrenalinet rusa till. Varje por av min kropp är på helspänn. Jag har fullständig kontroll över varenda muskel. Min hjärna, den är glasklar och effektiv som ett dataspel. Till exempel Donkey Kong. Min psykiska balans är total. Det är bara att jag har ingen aning om åt vilket håll Vimmerby ligger. Uhu. Jag… Jag tror jag skjuter mig själv! |
| Men…först… lite… musik. | |
| Akt 7 | |
| BG | Följ den spännande historien. Ska Birger ”Ballongen” Bengtsson verkligen ta sitt eget liv i de mörka smålandsskogarna? Nej, det ska han så klart inte. Han ska hänga sig på Närkeslätten. Nej, det går ju inte. Det är ju ingen slätt. Han… ska… Han ska inte ta livet av sig alls, utan han ska få syn på de glittrande ljusen från skyskraporna i Vimmerby. |
| Utanför Vimmerby | |
| Sus i bakgrunden | |
| BBB | Vad är det jag ser? Är det inte de glittrande ljusen från skyskraporna i Vimmerby som avtecknar sig mot horisonten? |
| BG | Jo, det var ju det jag sa, ju. |
| BBB | Jag måste dit så fort som möjligt. |
| Svisch | |
| BBB | Det gick fort. Och nu gäller det bara att hitta till Alias Perssons tillhåll. Hallå där, fröken!! Vet ni möjligen var Storgatan 35 ligger? |
| LH | Ja, det vet jag. |
| BBB | Hur kommer jag fortast dit? |
| LH | Låt mig bara sätta ner väskorna så ska jag visa. Ni kan antingen gå den vägen, eller den vägen, eller den vägen. |
| BBB | Herregud. Ni har ju tre armar. |
| LH | Ja. Och ett tredje öga mitt på huvudet som håller koll på vädret. |
| BBB | Ett tredje…? Eh, Lismajl Hejduk!! |
| LH | Ja, vad är det? |
| BBB | Du är under arrest. |
| LH | Det är jag inte alls. |
| BBB | Inte?? |
| LH | Nej. Jag är under järnvägsviadukten i Vimmerby. Det ser jag med mitt tredje öga mitt på huvudet. |
| BBB | Fördömt. |
| LH | Dessutom har jag redan bundit er till händer och till fötter och till allmän glädje. |
| Skratt | |
| LH | Följ nu med till Storgatan. Där sitter en person som jag tror har en liten överraskning i beredskap åt er. |
| BBB | Nää!! Jag vill inte!! |
| LH | Nu går vi. |
| BG | Här i program 1 följer nu den första delen av utbildningsradions nya serie ”Men först lite musik”. |
| Akt 8 | |
| I Alias Perssons tillhåll på Storgatan 5 | |
| Laboratorieljud i bakgrunden | |
| AP | Så möts vi igen. Birger ”Ballongen” Bengtsson. |
| BBB | Ditt svin. Tvi. |
| AP | Som Lismajl här har berättat, har jag alltså en liten överraskning som tack för alla de gånger du har stuckit käppar i mina hjul. |
| BBB | Skulle jag?? Skulle jag ha stuckit käppar…? Ha, ha, ha. Nämen, snälla Alias. Det där måste du ha fått om bakfoten. Jag, Ballongen? Känd som den som alltid ställer upp? |
| AP | Upp och försöker stoppa mig, ja. Lismajl. Sätt på oljan, slipa tängerna, slå till huvudströmbrytaren och sätt på Hasse Tellemar. |
| BBB | Det strider mot Genevekonventionen. |
| AP | OK. Då struntar vi i Tellemar, då. |
| LH | Jag som äntligen kommit fram. |
| Lägger på luren | |
| AP | Jag ska grilla dig, jag ska dränka dig, flå dig, skjuta dig och hänga dig i ögonlocken och tvinga dig att blinka. |
| Men först lite musik. | |
| Akt 9 | |
| I Alias Perssons tillhåll på Storgatan 35 | |
| Laboratorieljud i bakgrunden | |
| AP | Låt mig se. Om jag skulle börja med den kinesiska vattendroppstortyren. |
| Krasch | |
| Torsten | Spelet är slut. Upp med händerna. |
| BDH | Är du oskadd, Birger? |
| BBB | Visst. Rollerna blev bestämt ombytta, eller hur Alias? |
| AP | Fördömt. Var kom de där två ifrån? |
| BG | Jo. Hålen som Barbro den heliga… |
| Lösnäsans beskyddare | |
| BG | Tack, tack. …och Torsten ramlade ner i, visade sig nämligen leda till resterna av ett mycket primitivt tunnelbanebygge som Vimmerbyborna hade försökt sig på att genomföra nån gång på…jag tro det var 1200-talet. Men på grund av att biljettpriserna, med dåtidens mått, var alltför höga, så lade kommunen ner projektet och det föll sen i total glömska. |
| BBB | Vilket? |
| BG | Vadå? |
| BBB | Det har jag glömt. |
| LH | Titta inte på mig. Jag minns ingenting. |
| BDH | Vem? |
| Torsten | När då, då? |
| BG | Ja, jag vet inget. |
| BBB | Det har jag glömt. |
| AP | Om vadå? |
| LH | Vem sa det? |
| BDH | Vilket? |
| LH | Jag minns ingenting. |
| BG | Den allmänna glömskan som nu alltså sprider sig beror på att Alias har tagit till sitt hemligaste vapen. Han har i smyg sparkat av sig ena skon, i vilken han har en gas som när den släpps ut får alla att glömma allting. Och under denna förvirringen passar han och Lismajl Hejduk på att smita. Risken är emellertid stor att de går vilse, eftersom de också drabbats av gasens verkningar, som sitter i till nästa vecka… |
| SS | …då det kommer ett nytt avsnitt av… av…? |
| Epilog | |
| BG | Ni har hört den tredje delen av… eh, eh. av…eh. |
| Paus | |
| GB | Birger ”Ballongen” Bengtssons bravader. |
| BG | Just. |
| GB | Ett program från Malmö av och med Stellan Sundahl och Gunnar Bernstrup. |
| BG | Just. |
| GB | Tekniker var Lasse Geite och den mycket medverkande producenten heter Bengt Grafström. Att jag kommer ihåg detta beror på att jag alltid har en klädnypa i näsan, vilket i sin tur beror på mina kamrater. Därför drabbades jag inte heller av den hemska gasen. |
| BG | Just. |
Birger Ballongen Bengtsons Bravader
Radioaktiva inslag med Stellan Sundahl och Gunnar Bernstrup